Komentáře
ke článku: České vize 2025: Otevíráme OPEN CALL!
ze dne 29.01.2025, autor článku: Jana Mašková
Přidat nový komentář
Komentář ze dne: 29.01.2025 17:25:19
Reagovat
Autor: [Josef Strubl] - Josef Strubl (josef.strubl@iqmedia.cz)
Titulek: Czech vize
Že je na "České(!) vize" vyhlášen hezky česky "open call" je buď smutné nebo legrační. Ale když jsou vyhlášeny "Open cally" tak to už je ... doplňte si sami.
Možná by se na to téma měl uspořádat nějaký pičink.
Komentář ze dne: 10.02.2025 10:26:49
Reagovat
Autor: [Taranis Film] - Martin Doležal (info@taranis-film.cz)
Titulek: Re: Czech vize
Samotná formulace "otevíráme open call" je i v překladu trochu problematická. Vadí mi to i jako člověku, co se pohybuje v korporátním prostředí a anglicismy se tu nešetří.
Přidat nový komentář
Zobrazit článek České vize 2025: Otevíráme OPEN CALL!
